³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ðɳÍå±ö¹Ý Ëĺ£ÕдýËù ÍòÀïÕдýËù ºìÇűö¹Ý ¼ÓÖÝ»¨Ô°¾Æµê(³É¶¼) ³É¶¼¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ

²ÍÒû·þÎñ ¼ÓÖÞ»¨Ô°¾Æµê »ðɽµºÒôÀÖ¾ÆÀÈ ¹ÅÏçÔµ´¨²ËÌü£¨¼Ò³£²Ë£© Íõ¼Ç»ð¹ø¹âÈÙ±±Â··Öµê ¶àζ¾ÅÀïÏã ËÄ´¨ÒÁ˹À¼´ó·¹µê

µØ²úСÇø í®Ô° ΪÃñдå ÍíÇ绨԰ ±ÌÔÆÐù ¹âÈÙ±±Â· Íò¿Æ¼ÓÖÝÍå

¹«Ë¾ÆóÒµ ³É¶¼Êе϶÷¹Ü¼þÓÐÏÞ¹«Ë¾ÅäËÍ·Ö¹«Ë¾ ³É¶¼Ô˴ﴴпƼ¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³É¶¼ÊкÏÐ˽¨²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨Ê¡³ÏÐÅʵҵ¹«Ë¾ Éî³É·¢Æû³µÃÀÈÝÃÀ»¤Î¬ÐÞÖÐÐÄ Àû°²ÄÉ»éÉ´ÉãÓ°»ùµØ

½»Í¨ÉèÊ© »áÕ¹ÖÐÐÄ Âí¼Ò»¨Ô°Â·Í£³µ³¡ ¶þ»·Â·½»´ó·¿Ú Òø¹ðÇŶþÏï ½»´ó· ºçÇűö¹ÝÍ£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ³É¶¼ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉçºé»Ä¶´×Ó¿ÚÐÅÓÃÉç¾ÅÀïµÌ·ÖÉç ¹¤ÐÐATM»ú(½ðɳ·) Å©ÐÐATM»ú(ɳÍå·) ¹¤ÐÐÎ÷ÄϽ»´ó·ÖÀí´¦ Å©´åÐÅÓÃÁªºÏÉ绯³É·ÖÉç ³É¶¼ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉç³Ç±±·ÖÉç

ÂÃÓξ°µã ¾ÅÀïÌáÃçÆÔ¹«Ô° ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊÐ ÃÀÑǺ½¿ÕƱÎñ´¦ ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ½»´óƱÎñÖÐÐÄ

ÆäËüÀàÐÍ ³èÎïÒ½Ôº Áú²ýÉú×ÊÊг¡

Æû³µ·þÎñ »ªÁ¦ÆûÐÞ ½õÎ÷Ï´³µÑø»¤ÖÐÐÄ Ñ×»ª³µ¾ôÊ¿Æû³µÃÀÈÝ Ó¯Í¨½ø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§ Áè·áÆûÐÞ

ÉÌÎñ´óÏà ¼ÎÁ¢´óÏÃ(³É¶¼) Ã÷Ñô´óÏÃ(³É¶¼) »ãÁúÍå¹ã³¡(³É¶¼) ÐÂÌìµØ´óÏÃ(³É¶¼) ¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ(³É¶¼) »ªºã´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý ³É¶¼»ú¶¯³µ½»Ò×Êг¡ ³É¶¼ÏÖ´úÒÕÊõ¹Ý ³É¶¼ÎåÔ»¨¼ÆËã»úרҵѧУ ÊÐËÄÊ®°ËÖÐѧ ³É¶¼ÊÐÇ°½øСѧУ Î÷ÏçÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ×ØéµÈªÉ£ÄÃÖÐÐÄ ÌÆÈ˲跻 °×ÁìÃÀÈÝÃÀ·¢ÖÐÐÄ ÀÏ˳Ð˲è¹Ý ¼ÓÖÞÑ©»¨Æ¡¾Æ¹ã³¡ ´óÜçÑǸèÎèÌü

Ò½ÁÆÎÀÉú ´ï´ºÌà ³É¶¼³ÉÈÊÑÛ¿ÆÒ½Ôº ¼Ñ»ã½»´óÒ©·¿ ¾Å¶¦Ò©·¿ ¼Ñ»ã̩ɳÍåÒ©·¿ ËÄ´¨µÂÈÊÌ÷ֵê

ÓÊÕþµçÐÅ ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÓÊÕþɳÍå·Ö¾Ö Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É ÖйúÓÊÕþͨ½õ·ÓÊÕþËù ͨ½õ·ÓʵçËù

Ô˶¯³¡¹Ý ÏæÀ¼½¡Éí ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУ±±Ô˶¯³¡ ÓÎÓ¾³Ø£¨¾ÅÀïµÌÄÏ·£© Çò³¡£¨ÎļҶ«Ï ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУÄÏÔ˶¯³¡

Õþ¸®»ú¹Ø ËÄ´¨Ê¡ÎÀÉú·ÀÒßÕ¾¼Æ»®ÃâÒßÐÅÏ¢¹ÜÀíÖÐÐÄ ³É¶¼ÊнðÅ£Çø·¿µØ²ú¹ÜÀí¾ÖɳÍå¹ÜÀíËù ³É¶¼ÊÐÓªÃÅ¿ÚÅɳöËù ÓªÃÅ¿Ú ³É¶¼É³Íå¿ì¼þ¼à¹ÜÖÐÐÄ ½ðÅ£ÇøÀÏÄê»î¶¯ÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ ³É¶¼ÊÐÊñº£¸Ö²ÄóÒ×ÖÐÐÄ ³É¶¼Êиֲij§ÏúÊÛ²¿ ³É¶¼Áú»ª½ðÊô²ÄÁϾ­Óª²¿ ÀÏÈËͨ±ã²è ж«·½Ö®½¿ ³É¶¼ÊнðÅ£ÇøÒ±Á¶Îï×ÊóÒ×¹«Ë¾