³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê »ªË¶ÕдýËù ³É¶¼ºÀ˹¼Ñ¾Æµê¹«Ô¢ Ì«³É±ö¹Ý ½õÀïÈ˼ҿÍÕ» ½¨²Ä±ö¹Ý(³É¶¼) ËÄ´¨ÓʵçÂÃÐÐÉç

²ÍÒû·þÎñ ÏãÂú³ÇÀÏ»ð¹ø С³Ôµê·çζ²Í¹Ý ñö·ç²èÔ· ¾ÛÏãÔ´ ÖØÇì²Ë¸ùÏã(ÆëÁ¦µê) ÖØÇì´óÌÆÓ㸮

µØ²úСÇø ¹Ú³Ç»¨Ô°(³É¶¼) ÎäºîÄÏÔ· ÐÂÉÙ³Ç ³¤³ÇÔ°(µçÌݹ«Ô¢) ¸£»ªÐÂÆðµã ˳³Ú²»¶¯²ú·¿ÎÝÂòÂô¡¢×âÁÞ

¹«Ë¾ÆóÒµ ³É¶¼Ð»ªµçÆ÷³§ ËÄ´¨Í¬´ïÎÄ»¯´«²¥ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³É¶¼ÆëÁ¦·¿µØ²ú¿ª·¢¹«Ë¾ ½à¿µ¸ÉÏ´·» ³É¶¼»ªÉÌͶ×ʹËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶«·½·¿½é

½»Í¨ÉèÊ© ÄÏÆÖÖз ÐÅÍй«Ë¾Ö°¹¤ËÞÉáµØÏÂÍ£³µ³¡ ÄϽ¼Â· ·½³Ø½Ö Ñ©½£±ö¹ÝÍ£³µ³¡ µ¹É£Ê÷½Ö

½ðÈÚÐÐÒµ ÖйúÒøÐÐÎÄÃíÎ÷½Ö´¢ÐîËù ÃñÉúÒøÐбõ½­Ö§ÐÐ Å©ÒµÒøÐгɶ¼³ÇÄÏÖ§ÐÐ Å©ÐнõÄÏÖ§ÐÐ ½¨ÐÐATM»ú(½õÀïÖз) ÖÐÐÐ

ÂÃÓξ°µã ÈËÃñ¹«Ô°»ð³µÆ±ÊÛƱ´¦ ÐÁº¥Çﱣ·ËÀʼÍÄî±® ÈËÃñ¹«Ô°Î÷ÃÅ(³É¶¼)

Æû³µ·þÎñ ³É¶¼Ôóº£Æû³µ¾ãÀÖ²¿ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ôóº£Æû³µ¾ãÀÖ²¿ Î÷²ØÌìÖªÆûó ³É¶¼Æ½Ë³²¹Ì¥µê

ÉÌÎñ´óÏà ¿ªÐйú¼Ê¹ã³¡ ÐÂÐË´óÏÃ(³É¶¼) ËÄ´¨Ê³Æ·´óÂ¥ ºê´ï´óÏÃ(³É¶¼) »ªÎ÷֤ȯ´óÏÃ(³É¶¼) ÆëÁ¦´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý ËÄ´¨Ê¡ÀÏÈ˱£½¡´óѧ ³É¶¼ÊеڶþÆû³µÅä¼þ³§ ³É¶¼ÊÐÊ®ËÄÖÐѧ ³É¶¼ÖÐÒ½Ò©´óѧְҵѧУ ËÄ´¨×ܹ¤»á¸É²¿Ñ§Ð£ ³É¶¼ÊÐÓÀÐÅÖ°Òµ¼¼ÄÜÅàѵÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ½õÐå²è·» ÏÉÄÝÀÙµÂÉú»î¹Ý À¼¹â¼ÑÈÝÃÀÈÝ ÌìÔµ·þÎñÖÐÐÄ Ê±´úµñËÜÃÀÈÝÃÀ·¢ ¾ÛÐÇ·¢ÈÕº«¸É¼ôÁìÓò³É¶¼Îäºîµê

Ò½ÁÆÎÀÉú ÕýÉúÌ©´óÒ©·¿ ËÄ´¨¿µ±´´óÒ©·¿Á¬ËøСÄϽֵê ϲÔÃÒ©·¿µÚ¶þÊ®ËÄ·Öµê ½üÊÓÑÛÖÎÁÆÖÐÐÄ ¹«°²°²¿µÒ½ÔºÃÅÕï ¾ÅÒ½Ôº(³É¶¼)

ÓÊÕþµçÐÅ ËÄ´¨Ê¡Òƶ¯Í¨ÐŹ«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ ÀöÌØÍøÂç¿Æ¼¼¹«Ë¾³É¶¼°ìÊ´¦ ÖйúÁªÍ¨½õÀïÖзӪҵÌü ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅÎÄÃíÎ÷½ÖÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯ÉÂÎ÷ÓªÒµÌü ÖйúÓÊÕþȾµå½ÖÓÊÕþËù

Ô˶¯³¡¹Ý ¹Ú¾üÖ®Ò¹¿ªÆÕÌؽ¡ÃÀ»áËù

Õþ¸®»ú¹Ø ÉÏÍô¼Ò¹Õ½Ö½ÖµÀ°ì ËÄ´¨Ê¡×ܹ¤»á ËÄ´¨¾±×µ²¡Ñо¿Ëù ËÄ´¨Ê¡ÀÏÄêÓÅ´ýÖ¤°ìÖ¤´¦ ËÄ´¨Ê¡Ò½Ñ§Ç鱨Ñо¿Ëù ËÄ´¨Ê¡ÎÀÉúÌü

×ÛºÏÉ̳¡ JVC¹«Ë¾Ö¸¶¨Î¬ÐÞµê ¼ªÁ¢½ðÊô°ì¹«ÓÃÆ· »§Íâ»éÉ´ÉãÓ° Ò¹Ó¥É̳¡ ¾«ÐÞ×ÔÐгµ ÓÀʤÉÌó