³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ËÄ´¨Îï×ʱö¹Ý Èü¼ÒÑô¹â³ÇÊоƵê ÒøºÓÍõ³¯´ó¾Æµê ÓñȪ´óÏþƵê ËÄ´¨ÎïÁ÷±ö¹Ý Öгª³É¶¼¹«Ë¾ÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ Öñº£ÈË¼Ò ³É¶¼ÊÐÈʺʹºÌ쿧·Èµê(È˶«µê) ÅÁÅÁÂÞµÛÆ·ÅÆÃæ°ü ÒËÏÊÍÃÍ·¿ì²Íµê ½ðÔ´´ó¾ÆÂ¥ öΡԴ

µØ²úСÇø Èü¸¥¼ÙÈÕ Îï×ʱö¹Ý ÈýÒæ·¿²ú ²Æ¸»ÖÐÐÄ ´óÒµ´óÏà ÈýºÏÔ·(³É¶¼)

¹«Ë¾ÆóÒµ ºÎÏþ(¸öÌå¾­Óª) ÂÌÔµ²Ý°ÓÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ³É¶¼¾«Òæʵҵ½ðÊÓÁ¦±£»¤×¨Òµµê º£ÏÈÉú(¸öÌå¾­Óª) ËÄ´¨ÐÂÏ£ÍûÉúÎ﹤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃÀÓãÍõË®×幤ÒÕ³§

½»Í¨ÉèÊ© Ⱦ·Ä½Ö ÑÎÊпڹ㳡µØÏÂÍ£³µ³¡ ´óÒµ½Ö·¿Ú ¹ú¼Ê»áËùÍ£³µ³¡ ÃûÍû´óÏÃÍ£³µ³¡ ±ö¡½Ö

½ðÈÚÐÐÒµ ÖйúÒøÐÐÀ滨½Ö·ÖÀí´¦ ÖйúÒøÐÐATM»ú(À滨½Ö) ½»Í¨ÒøÐÐATM»ú(Äϸ®Â·) Öйú½¨ÉèÒøÐÐÎ÷¶¡½Ö´¢ÐîËù ½¨ÐÐÎ÷¶¡×Ó½Ö´¢ÐîËù ½¨ÉèÒøÐж«»ªÄϽִ¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ÐÇÃÀÎ÷ÄÏÓ°¶¼(³É¶¼) Î人º½¿Õ¹«Ë¾³É¶¼ÓªÒµ²¿ ÐñöλúƱ´úÀí´¦ ËïÖÐɽÏÈÉúÍ­Ïñ(³É¶¼) ³±Á÷¹ã³¡ ÖÐɽ¹ã³¡(³É¶¼)

ÆäËüÀàÐÍ ¸ßÑÅÈ®Éá ʱÉÐÈ®Éá º«ÊϹÛÉÍÓã ÅÖ´ó½ã¹ÛÉÍÓãµê ¼Ò¸£³èÎïÓÃÆ· ¸ßʦ¸µ¹ÛÉÍÓã

Æû³µ·þÎñ ±¦Íþ ½õ½­ÇøÐËÈýÁªÆû³µ¸¨¼þ¾­Óª²¿ Ò¶Êϳ¬¼¶Æû³µÃÀÈÝ

ÉÌÎñ´óÏà ÈʺʹóÏÃ(³É¶¼) »ªË³´óÏÃ(³É¶¼) ´óÒµ´óÏà ÑÎÊпڹ㳡(³É¶¼) »ªÈðÉÌÎñ´óÂ¥(³É¶¼) ËÄ´¨Îï×Ê´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ³É¶¼Íâ¹úÓïרҵѧУ(¹ÄÂ¥ÄϽÖ) ³É¶¼Êнõ½­ÇøÐǺ£ÉÙ¶ùÒÕÊõÍÅ ÇàʯÇÅСѧ Ê¡»·¾³ÎÀÉú¿ÆѧÑо¿Ëù ³É¶¼ÊÐÖ°¹¤´óѧ ¶«»ªÃÅÓ׶ùÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ MGM¹ú¼ÊÓéÀÖ»áËù Ç×Ç×ÃÀ·¢ÖÐÐÄ Ò»¼ÑÔìÐÍ·¢ÐÍɳÁú ³É¶¼Çà´ºÃÀÈݹ«Ë¾ äÈË°´Ä¦ ¹ú¼ÊÓéÀÖ»áËù

Ò½ÁÆÎÀÉú Äϸ®ÕïËù ÐÓÁÖ´óÒ©·¿¶«´ó½Öµê ³É¶¼´óÒ©·¿Ìᶽµê µÂÈÊÌÃÒ©·¿ Çü³¼Êϱ£½¡µê ³É¶¼Êм²²¡Ô¤·À¿ØÖÆÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ·çÑïÓªÒµÌü ÖйúÓÊÕþ×ßÂí½ÖÓÊÕþËù ¿Æ¼üͨѶ ÐÂÊÀ½çͨѶ ·É³¬Í¨Ñ¶ ËÄ´¨ÐÂÊÀ¼ÍÓÐÏßµçÊÓÍøÂ罨ÉèÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

Ô˶¯³¡¹Ý ÔÏ×˽¡ÃÀ ÔÏ×˽¡Éí

Õþ¸®»ú¹Ø Îï¹Ü°ì¹«ÊÒ ÑÎÊпڽֵÀ°ì ³É¶¼ÊÐÈËÃñ¶«Â·ÅɳöËù ³É¶¼Êнõ½­ÇøÈËÃñÕþ¸®Õ÷±ø°ì¹«ÊÒ ³É¶¼ÊÐÎÀÉú·ÀÒßÕ¾ ¶½Ôº½Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ³É¶¼¹âҫóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ лãÃÀ·¢ÃÀÈÝÓÃÆ·ÉÌÐÐ Éý´ïÃÀÈÝÃÀ·¢×Ü»ã Àò»¨Îå½ðË®µç ÓÀ½¡¾ÆµêÓÃÆ·É̵ê Ê¢ÊÀº½¿ÕƱÎñ