³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ËÄ´¨Îï×ʱö¹Ý ·¨¹ÙÕдýËù del ³É¶¼»¯Ï˳§ÕдýËù ÌåÓý±ö¹Ý(³É¶¼) Ò±½ð±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ °ËÒ»ÕäÆ·¾ÆÂ¥ ÜöÐÇÍ¥Î÷²ÍÌü ϲÀ´µÇÃÀʳµê °Í°ÍÐÀÖÐÎ÷²ÍÌü ¶¹¶¹²ÍÌü ÖñÁÖ²ÍÌü

µØ²úСÇø ÐÂ˳³Ç´óÂ¥ ³É¶¼»áÒéÖÐÐÄ ³É¶¼ÈÕÔÓ´óÂ¥ ÂâÂíÊÐ ÈËÃñ¶«Â· Î÷ÓñÁú½Ö

¹«Ë¾ÆóÒµ ³É¶¼Êз¿Îݽ¨ÖþÉè¼ÆËù ´óÌÆÖû» Öйú³ö¿ÚÐÅÓñ£ÏÕ¹«Ë¾ ÖÐѶ¼ÆËã»úϵͳ(±±¾©)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÌìÔµ·¿²ú Öз¿¼¯Íųɶ¼·¿µØ²ú¿ª·¢×ܹ«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ³É¶¼ÊÐÖÐÐIJ¿ ³É¶¼ÊÐδÀ´ºÅÌìÇÅ ÂâÂíÊÐ Ì츮¹ã³¡ ¶«ÓùºÓÑØ½Ö ÈËÃñÖзһ¶Î

½ðÈÚÐÐÒµ ½»Ðгɶ¼·ÖÐÐ ÁªºÏ֤ȯ ÖйúÒøÐÐËÄ´¨Ê¡·ÖÐÐÔËÓª²¿ ÖйúÒøÐÐËÄ´¨·ÖÐÐ ÖйúÒøÐÐËÄ´¨Ê¡·ÖÐе³Îñ¹¤×÷²¿ ÖÐÐÐËÄ´¨Ê¡·ÖÐÐÓªÒµ²¿

ÂÃÓξ°µã Î人º½¿Õ¹«Ë¾ÊÛƱ´¦ ËÄ´¨·çÇéƱÎñ²¿ Öé·åº½¿ÕƱÎñ ËÄ´¨Ê¡²©Îï¹Ý ÐÇÃÀÎ÷ÄÏÓ°¶¼(³É¶¼) »ù¶½½ÌÀñ°ÝÌÃ

ÉÌÎñ´óÏà ËÄ´¨Îï×Ê´óÏà Íâó´óÏÃ(³É¶¼) ËÄ´¨Ê¡Õ¹ÀÀ¹ÝÄÏÃÅ Å©ÐдóÏÃ(³É¶¼) ÖÐÒø´óÏÃ(³É¶¼) ÇṤ´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý ³É¶¼ÊµÑéСѧ ³É¶¼µç´óµç×Ó·ÖУ(Õý¸®½Ö) È«¹ú·¨Ôº¸É²¿ÒµÓà·¨ÂÉ´óѧËÄ´¨·ÖУ ³É¶¼Êй㲥µçÊÓ´óѧÎ÷ÓñÁú½Ìѧ²¿ ³É¶¼ÊÐÕý¸®½ÖСѧ ³É¶¼ÊпƼ¼½»Ò×½»Á÷ÖÐÐÄ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Bar¾Æ°É ÌýȪ°É ÌåÓýÖÐÐÄÍøÇò¾ãÀÖ²¿ Ö½º×·Éºè¾ÆÀÈ(µ¥ÐеÀ) º­ÅæSPA¹Ý »ªÓîƱÎñÈËÖеê

Ò½ÁÆÎÀÉú »ªÎ÷ÖÐÎ÷Ò½ÕïËù ˳³É´óÒ©·¿ ³É¶¼ÊÐÇàÑòÇøµÚÈýÈËÃñÒ½Ôº »ªÁÖÖÐÎ÷Ò½ÕïËù ¹úÌ©´óÒ©·¿ ²ÝÊÐÓùºÓÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúµçÐÅÈËÃñ¶«Â·ÓªÒµÌü ¿Æ¼üͨѶ ÂâÂíÊÐÓʵçËù ÐÂÊÀ½çͨѶ ÖйúÒƶ¯È˶«ÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ·çÑïÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ³É¶¼ÌåÓýÖÐÐĽ¡ÉíÌåÓý¹ã³¡ ³É¶¼ÇàÉÙÄ깬 ³ÉÌåÖÐÐÄÄÏÔ˶¯³¡ ËÄ´¨½õ³ÇÒÕÊõ¹¬ ³ÉÌåÖÐÐı±ÌåÓý³¡

Õþ¸®»ú¹Ø ³É¶¼¾«ÖÁ³Ï·¿ÎÝÖû»ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ³É¶¼Êз¿ÎݲðǨ¹ÜÀí´¦ ³É¶¼ÊÐס·¿¹«»ý½ð¹ÜÀíÖÐÐÄ ³É¶¼Ê𶼹«Ö¤´¦ ±±¾©×ʺÍÐŵ£±£ÓÐÏÞ¹«Ë¾ËÄ´¨·Ö¹«Ë¾ ³É¶¼ÊÐס·¿±£ÕÏÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ ³¬ÊÐ˹ÌØÔ˶¯ÐÝÏзþÊÎ ÓÀÀÖÉú»îµçÆ÷Á¬ËøÂô³¡ÂâÂíÊеê лªÊéµê(ÈËÃñÎ÷·) ´üÊó·þÊÎÈËÃñÖзµê ³É¶¼ÍøÉÏÊéµê ³É¶¼ÊÐЭºÍ²ÊÉ«ËÙÓ¡¹«Ë¾