³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¼ÑÈÙÉÌÎñ¾Æµê ϲÂêÀ­ÑžƵê(³É¶¼) ËÄ´¨Ê¡ÍþԶú¿óÕдýËù º£Âݹµ½ðÀ´ÔÃÎÂȪ¼ÙÈÕ¾Æµê °×ܽÈرö¹Ý(³É¶¼) ½ð³ÇÀö¾°ÉÌÎñ¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ÂíÀ¼À­Ãæ ÖØÇì×жú¶ä»ð¹øÎ÷ÃÅµê ºÍÁú·çζµê ϲÑžÆÂ¥ ÓñÁÖ´®´®ÏãÓªÃÅ¿Úµê ºÀºàÀ´Î÷²ÍÌü

µØ²úСÇø ½ðÅ£Çø²ÆÕþ¾Ö½»Í¨¾ÖËÞÉá ½ð¸ÛÉÌÏà Òݾ°¹ã³¡ ¶«·½»¨Ô°5´± »ªº£´ó¾Æµê(ÔÚ½¨) Ãñ¹âÉÌÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ »ªÍ¨ÆûÐÞ °ÍÊóÅç»æ Ã×À¼Ï´µÓ½ðÓãµê öδï³ö×âÆû³µÐÅÏ¢ÖÐÐÄ °²Ò×¾Ó·¿µØ²ú´úÀí½ðÓã½Öµê ËÄ´¨Ê¡°ËÖØÌì²ÍÒûÓéÀÖ¹ºÎï´óÊÀ½ç

½»Í¨ÉèÊ© ½ðɳºá· Òøɳºá½Ö ΪÃñ· Òøɳ· ½ðɳ±±¶þ· ¹âÈÙ·

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐйâÈÙ·´¢ÐîËù ³É¶¼ÁéðÕͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤ÉÌÒøÐл°ÅÆ·»·ÖÀí´¦ Å©ÐйâÈÙ··ÖÀí´¦ Å©ÐÐATM»ú(¹âÈÙÎ÷·) ÕÐÉÌÒøÐÐÓªÃÅ¿ÚÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ΪÃñ¹ã³¡(³É¶¼) ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊÐ ºêËÉƱÎñ»ð³µÆ±·É»úƱ ÃÀÑǺ½¿ÕƱÎñ´¦ ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ³É¶¼Ðñ·áº½¿ÕÂÃÓÎÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÆäËüÀàÐÍ Áú²ýÉú×ÊÊг¡

Æû³µ·þÎñ ¼ÓÓÍÕ¾ ɳÍåÆû³µÊг¡ ӯͨ½ø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§ ¼ÓÓÍÕ¾(¶þ»·Â·±±Ò»¶Î2) ɳÍå¼ÓÓÍÕ¾ ¼ÓÓÍÕ¾(¶þ»·Â·±±Ò»¶Î1)

ÉÌÎñ´óÏà ¹úó´óÏà ¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ(³É¶¼) ¹ÛÔ¶´óÏÃ(³É¶¼) »ªºã´óÏÃ(³É¶¼) ½ð¸ÛÉ̳Ç(³É¶¼) ¼ÎÁ¢´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý Êñ°²¼ÝУ(¹âÈÙÎ÷·) ³É¶¼¶«·½½ð×ÓËþ¶ùͯDZÄÜÅàÄÜÅàѵѧУ ËÄ´¨¶«»ª×ۺϿÆѧԺ.³ÇÂÃËù ÖǸßÎÄ»¯ÒÕÊõÅàѵÖÐÐÄ ³É¶¼ÎåÔ»¨¼ÆËã»úרҵѧУ(½ðɳ·) ´ºêÍË«ÓïÓ׶ùÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ ½ð¸®²è·» ܽÈØÈ˼ÒÓéÀÖÐÝÏÐÖÐÐÄ ÐÇÃÀÊýÂëÍøµã·ç³ÛµçÖ¿µê ÐÂÊÀ¼ÍÐÎÏóÉè¼ÆÖÐÐÄ Ë®ÖÐÇó²è·» ¸öÐÔרҵÃÀ·¢ÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ³É¶¼ºã²©Ò½Ôº °×ܽÈØÕïËù ÇȹâÕïËù ³É¶¼ÊнðÅ£Çø¸§ÇÙÎ÷½ÖÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ½ð¼Ò¸£´óÒ©·¿ Ⱥ·¢ÕïËù

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯½ðɳ·ӪҵÌü ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É ÖйúÁªÍ¨¹«»°³¬ÊйâÈÙ´ú°ìµã ÖйúµçÐÅɳÍåÓªÒµÌü ÖйúµçÐÅɳÍêÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУ±±Ô˶¯³¡ Çò³¡£¨¹âÈÙСÇø£© ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУÄÏÔ˶¯³¡ Çò³¡£¨ÎļҶ«Ï

Õþ¸®»ú¹Ø ¹âÈÙ½Ö½ÖµÀ°ìÊ´¦ ÓªÃÅ¿Ú½ÖµÀ°ì ³É¶¼Éú×ʽ»Ò×Çø½ðÅ£ÇøÊг¡¹ÜÀí(°ì) ³É¶¼ÊнðÅ£Çø½»Í¨¾Ö ³É¶¼»ªÌÚΰҵ(Ô­ÖÐÊÓµç×Ó)¿Æ¼¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³É¶¼Êй«°²¾Ö½û¶¾¹¤×÷´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ¹úÃÀµçÆ÷ ¹úÃÀµçÆ÷ÓªÃÅÉ̳¡ ¿ÆÁú¿Õµ÷ ºìÆìÁ¬Ëø½ðÓã·Öµê ºìÆìÁ¬Ëø¹âÈÙÎ÷·µê »¥Àû×ÔÑ¡