³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ðɳ´ó¾Æµê ³É¶¼¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ ºìÇűö¹Ý ¼ÓÖÝ»¨Ô°¾Æµê(³É¶¼) ½ðɳÍå±ö¹Ý ÍòÀïÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ¹âÈÙ¿¾Ñ¼ Ф¼ÇʱÏʶ¹ÌÀ·¹µê ºìɺɺ¾Æ¼Ò ʳΪÌì²ÍÒû Åó±²²Í(ΪÃñ·µê) µ¾»¨Ïã

µØ²úСÇø ÉÆÃÀ´óÏà Òø¹ðÇÅÃñµã Òø¹ðÇžÓÃñµã ÃûÈ˵ÚËÄ³Ç ½ðɳ· ΪÃñ·

¹«Ë¾ÆóÒµ ËÄ´¨ÊËÃ÷»úµç»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³É¶¼»ªÑ¶Êг¡Ñо¿ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹âÈÙ½ÖµÀÉçÇø¾ÍÒµ·þÎñÖÐÐÄ ³É¶¼»ãÄÜͶ×ÊÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ½ðÅ£Çø¹âÈÙ½ÖµÀ°ìÊ´¦Èº·ÀÖ¸»Ó²¿ ¼ÎºÃ·¿µØ²ú

½»Í¨ÉèÊ© ¹âÈÙ±±Â· Òø¹ðÇŶþÏï Òøɳºá½Ö ½ðÈÙÏï ¶þ»·Â·±±Ò»¶Î ¶þ»·Â·½»´ó·¿Ú

½ðÈÚÐÐÒµ ÖлªÁªºÏ²Æ²ú·ÇÊÙÏÕ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ ³É¶¼ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉç³Ç±±·ÖÉç ÖйúÅ©ÒµÒøÐгɶ¼ÊÐÆû³µ´û¿î·þÎñÖÐÐÄ Å©ÐÐATM»ú(ɳÍå·) Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐÎ÷½»´ó·ÖÀí´¦ ½»ÐгÇÎ÷Ö§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ËÄ´¨º½¿Õ¹«Ë¾ÈËÄÏÊÛƱ´¦ ΪÃñ¹ã³¡(³É¶¼) ÖйúÌå²ÊͶעµã(½ðɳ·) ½»´óƱÎñÖÐÐÄ ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊÐ

ÆäËüÀàÐÍ Áú²ýÉú×ÊÊг¡ ³èÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ɳÍå¼ÓÓÍÕ¾ ½õÎ÷Ï´³µÑø»¤ÖÐÐÄ ¼ÓÓÍÕ¾ ӯͨ½ø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§ ɳÍåÆû³µÊг¡ ¼ÓÓÍÕ¾(¶þ»·Â·±±Ò»¶Î2)

ÉÌÎñ´óÏà »ãÁúÍå¹ã³¡(³É¶¼) »ªºã´óÏÃ(³É¶¼) Ã÷Ñô´óÏÃ(³É¶¼) ÐÂÌìµØ´óÏÃ(³É¶¼) ¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ(³É¶¼) ¼ÎÁ¢´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý Î÷ÏçÖÐѧ ³É¶¼ÊÐÇ°½øСѧУ ³É¶¼ÏÖ´úÒÕÊõ¹Ý ÊÐËÄÊ®°ËÖÐѧ ³É¶¼Ö°¹¤¼¼ÊõѧУ »ª°²¼ÝУÅàѵ´¦

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¼ªÏ黤·ô°´Ä¦ ïÃû¾Ó(²èÂ¥) ´óÖÚ±£½¡°´Ä¦ À¶Ô¹âÖÐÒ½±£½¡°´Ä¦ ³¿³¿·¢ÎÝ Ëļ¾½¡Éí·þÎñ²¿

Ò½ÁÆÎÀÉú ¼Ñ»ã½»´óÒ©·¿ ÌìÆæ´óÒ©·¿ ÀîÊ϶¯ÀúÒ½Ôº ¼Ñ»ãÌ©½»´óÒ©·¿ ³É¶¼³ÉÈÊÑÛ¿ÆÒ½Ôº ΪÃñÕïËù

ÓÊÕþµçЊͨ½õ·ÓʵçËù ÖйúÓÊÕþɳÍå·Ö¾Ö ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÒƶ¯½ðɳ·ӪҵÌü Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É ÖйúµçÐÅɳÍåÓªÒµÌü

Ô˶¯³¡¹Ý ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУ±±Ô˶¯³¡ Çò³¡£¨ÎļҶ«Ï ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУÄÏÔ˶¯³¡ Çò³¡£¨¹âÈÙСÇø£©

Õþ¸®»ú¹Ø ³É¶¼Êй«°²¾ÖѲ¾¯·À±©Ö§¶Ó ÓªÃÅ¿Ú ¹âÈÙ½ÖµÀ°ì ³É¶¼ÊнðÅ£Çø·¿µØ²ú¹ÜÀí¾ÖɳÍå·¹ÜÀíËù ³É¶¼Éú×ʽ»Ò×Çø½ðÅ£ÇøÊг¡¹ÜÀí(°ì) ½ðÅ£ÇøÀÏÄê»î¶¯ÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ ³É¶¼ÊнðÅ£Çøºã´ïÏðËÜÎå½ðµçÈȾ­Óª²¿ Ç¿Á¦µçÀÂÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸ßµÍѹ³ÉÌ×µçÆ÷ ÒôÀÖÎÞÏÞ Ð­Í¬Ê³Æ·µê ¹óÖÝÌì»ÝÏð½ºÖÆÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼×ܾ­Ïú