³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÒÕÔ·±ö¹Ý Ìį̀´ó¾Æµê Öйú²âÊÔÑо¿ËùÕдýËù ³É¶¼·¹µê ³É¶¼ººÍ¥¿ì½Ý¾Æµê´ºÎõµê(Ô­ÑÅ¿Í¿ì½Ý) Öвâ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ·½Ô²¾Æ°É ËÙʳÌà ÐñÄܱö¹Ý²ÍÒû²¿ Ãû½£²èׯ °×¶ÉÓãׯ ËïÊÏ·ç¹â»ð¹ø(¶þºÅÇŵê)

µØ²úСÇø À¶É«¸ÛÍå(³É¶¼) ±¦ÔªÍ¨ºÓÅÏ¾Æµê ¾ÅÁúʤ¾° ×ÏÞ±¿ìÀÖ¸Û ¶«°²±±Â· ºÏ³É·¿²ú

¹«Ë¾ÆóÒµ ËÄ´¨öξæ¿óÒµ×ÊÔ´¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨¸ÛͨҽÁÆÆ÷еÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹ãÖÝ°®Ë¹Åå¿Ë»·¾³ÒÇÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ´¨°¢¶û̩ʵҵÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Õã½­ÄÉ°®Ë¹»¯¹¤¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ ÖÐɽΰ³ÉʯÁÏÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÃÍ×·Íå½Ö¿Ú ×ܽ«Ì¨½Ö ÌìÏé½Ö Óñ˫· ¹«½»ÓÎÓ¾³ØÕ¾µã »ªÐÇ·ÄÏ

½ðÈÚÐÐÒµ Öйú´óµØ²Æ²ú±£ÏÕÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹¤ÉÌÒøÐÐÜÆȪ֧ÐеçÁ¦¾Ö´¢ÐîËù ±¼ÌÚ´ïµç×ÓÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³¤³Ç֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼ÓªÒµ²¿ ÖлªÁªºÏ²Æ²ú±£ÏÕ¹«Ë¾ ÖйúÒøÐÐÍûƽ½Ö·ÖÀí´¦

ÂÃÓξ°µã Î÷ÄϺ½¿Õ¹«Ë¾Ë®ÄëºÓ·ÖÐÐ ÁúöÎƱÎñ Ô¶¶«Æ±Îñ ËÄ´¨º½¿Õ¹«Ë¾¶©Æ±µã

ÆäËüÀàÐÍ »Æ½ðÈ®Éá

Æû³µ·þÎñ ³É¶¼Êлú¶¯³µ³åÏ´¹ÜÀí´¦ ¼ÓÓÍÕ¾ Ê¡Öþ·»ú¾ßÐÞÅ䳧 ÖйúʯÓÍÌìÈ»Æø¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ËÄ´¨ÏúÊÛ·Ö¹«Ë¾Ë®ÄëºÓ¼ÓÓÍÕ¾ ¼ÓÓÍÕ¾(Ò»»·Â·¶«Èý¶Î) ÖйúʯÓͼÓÓÍÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà ¸»Ê¿´óÏÃ(³É¶¼) ½¨´¨ÉÌÏÃ(³É¶¼) ÌìÏé´óÏÃ(³É¶¼) ¸»ÁÙ´óÏÃ(³É¶¼) ÓñË«´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý ÌìÏéËÂÖÐѧ ³É¶¼Êлú¶¯³µ´ò¼Ù¾Ù±¨Í¶ËßÕ¾ ³É¶¼Æû³µÍÏÀ­»ú¹¤Òµ¹«Ë¾ ËÄ´¨ÈËÊÂÌüתҵ¾ü¹ÙÅàѵÖÐÐÄ ³É¶¼ÊгɻªÇø¸ßµÈ½ÌÓý×Ôѧ¿¼ÊÔίԱ»á°ì¹«ÊÒ Ó¢ÓïѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÎÞ¾¡Õ÷·þÍø°É ´óÖÚÃÀÈÝÃÀ·¢ ʥ¶¾Æ°É ´ó¼Ò²èÂ¥ ¹â»ÔËêÔ µÀÔ´±£½¡ÑøÉúÌÃ

Ò½ÁÆÎÀÉú »Æ·çʪÖØÖ¢¼¡ÎÞÁ¦×¨¿ÆÒ½Ôº(ÌìÏé½Ö) ¼Ã¿µÕïËù »Æ·çʪ(Ò½Ôº) ³É¶¼ÊнðÅ£ÇøҽԺˮÄëºÓÕïËù »ªÕäÕïËù ÄÏɽÌÃ

ÓÊÕþµçÐÅ ¶«·½Í¨Ñ¶ ³É¶¼ÊеçОֶ«½¼Êл°·Ö¾Ö ³É¶¼Î÷²¿Í¨Ñ¶ ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅÓªÒµÌü ³É¶¼Êг¤Í¨Òƶ¯Í¨Ñ¶¹«Ë¾ ³É¶¼º½ÌìÖçÍøͨѶÓÐÏÞ¹«Ë¾

Ô˶¯³¡¹Ý ¼Ñ±¦½¡ÃÀÔº

Õþ¸®»ú¹Ø Î÷²ýÊÐÈËÃñÕþ¸® ËÄ´¨Ê¡ÖÊÁ¿¼¼Êõ¼à¶½¾Ö ³É»ªÇøµØ·½Ë°Îñ¾Ö лª¸ÉÐÝËù ³É¶¼»ªÎ÷ÏÖ´ú»·¾³ÒÕÊõÑо¿Ëù Ó¢»ª´ïµçÁ¦µç×Ó¹¤³ÌÔðÈÎÓÐÏÞ¹«Ë¾

×ÛºÏÉ̳¡ ºìÆ쳬ÊеڶþÊ®ÈýÃÅµê ·ÐÀÚfree bar ÍÇ ²©ÎÄÊéµê ºìÆìÁ¬ËøÍûƽÖнֵê ÐËöε綯³µÎ¬ÐÞ