³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Ë®±£±ö¹Ý ËÄ´¨Ê¡º£É½½¨ÖþÉè¼ÆÔºÕдýËù ÄÏÏàÕдýËù ½õ½­Ö®¼ÒÉÌÎñ¾Æµê(ÓÞÍ·¼Ç) ǧìûÔµ Êñãò´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ɽÇåË®Ðã²èׯ СÓã´¬ Ïã°ÅÀ­´¨²Ë¹Ý Ì«ÀÑÀÑÃ湤³§ èµÓñÏã ֪ζ²Í(˫骽ֵê)

µØ²úСÇø ¾ÕÔ°(³É¶¼) ÊñÜ°Ô·(ÆÕͨסլ) ÎÀ¾ÓÔ·(³É¶¼) ÖÃÐÅ»¨Ô°(³É¶¼) ½õºê´äÔ· ÉÙÁê·

¹«Ë¾ÆóÒµ ºÓ±±»ªÏÄʵҵ(¼¯ÍÅ)¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ ¸£ÌìÔ²¼¯ÍÅ ³É¶¼¾Å¾Å°Ë¾ÆÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ À¶¹âˮҵ¹©Ó¦Õ¾ ä½Ò·»¸ÉÏ´µê ËÄ´¨Ê¡³ÇÊн¨É蹤³Ì¼àÀí¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Ë«éªÂ·¶« Ë«éªÐ¡Çø Ë«Ôª½Ö±± Ë«éª½Ö Ë«éªÂ· ѧԷÏï

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐÐÆû³µ½ðÈÚ·þÎñÖÐÐÄ Å©ÐнðµØ»¨Ô°·ÖÀí´¦ ½¨ÐÐÉÙÁê··ÖÀí´¦ ÖйúÃñÉúÒøÐÐATMÈ¡¿î»ú Å©ÒµÒøÐбÌÔÆÌì·ÖÀí´¦ ½¨ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Áú¾°»¨Ô°

ÆäËüÀàÐÍ Ð¡Õ¤À¸³èÎïÃÀÈÝµê ³É¶¼¶¯ÎïÒß²¡Õï¶ÏÖÐÐÄ ³èÎïÏÈ·æ ºÃ°é³èÎïÕïËù ³É¶¼ÊÐÐóÄÁÊÞÒ½Õ¾ ³É¶¼»³ÈʳèÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ Ðñ»ÔÆû³µ×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ ºÃ±ÏÌØÏ´³µÃÀÈÝ Áú¸ÚÆû³µÃÀÈÝ×°ÊοìÐÞÁ¬ËøË«éªµê ¹ã¸£Æû³µÃÀÈݳåÏ´Õ¾ ËÄ´¨·º»ªÆû³µ¾ãÀÖ²¿ÌØÔ¼·þÎñÕ¾ ƯÁÁº£ëàÆû³µ×¨Òµ·þÎñÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà Î÷ÄÏÇáÆû´óÏÃ(³É¶¼) ÖÐÑÇ´óÂ¥(³É¶¼) ºêÄÏ´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý ³É¶¼Ö°Òµ¼¼ÊõѧԺ ¹ÔÍÞÍÞÓ׶ùÔ° ³É¶¼Êо­¼ÃóÒ×ÖÐרѧУ ³É¶¼Ö°Òµ¼¼ÊõѧԺ(ÇàÑòУÇø) ³É¶¼ÊÐË«éªÂ·Ð¡Ñ§ ³É¶¼ÊÐöÎÊ¢µçÄÔÅàѵѧУÖÃÐÅ·ÖУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ °®ÈË·¼ÏãSPAÃÀÈÝÃÀÌåÅ®×Ó»áËù ¼ÑÌØ˫骼õ·ÊÖÐÐÄ Î¨ÃÀÃÀÈÝ»¤·ô»áËù ÅóÔµ²è·» Ãû¶¼²èÂ¥ ×ÔÈ»ÃÀרҵ»¤·ô

Ò½ÁÆÎÀÉú Èð»ªÒ©Òµ»ª»ÔÕïËù À³ÃÀ´óÒ©·¿Ë«éªµê ³É¶¼ÊеھÅÈËÃñÒ½ÔºÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ÈðÖ®¼ÑÑÀ¿Æ ¼ªÇìÌÃÒ©µê µÚ¾ÅÒ½ÔºÉçÇøÎÀÉúÖÐÐÄ

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯Èð²ý·Öµê ËÄ´¨Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾(¸ßÉýÇÅÄϽÖ) ˫骵çÐÅÓªÒµÌü ³É¶¼µçОֺìÅÆÂ¥Êл°¾Ö ÖйúµçÐÅËÄ´¨³¤Í¾µç»°´«Êä¾Ö ÖйúµçÐÅ°Ù»¨ÓªÒµÌü

Õþ¸®»ú¹Ø ¹«°²¾Ö¸É¾¯¼ÒÊôËÞÉá¹Üί»á ³É¶¼Êмì²ìÔº ÊÐÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú¼à²ì´ó¶Ó ËÄ´¨Ê¡Ë®ÍÁ±£³Ö¾Ö ËÄ´¨Ê¡³¤Í¾Í¨ÐÅ´«Êä¾Ö ÎäºîÇøºìÅÆÂ¥½ÖµÀ°ìÊ´¦ÆßµÀÑßÉçÇø¾ÓÃñίԱ

×ÛºÏÉ̳¡ º£Ôϲ¼ÒÕÐÐ ÌÒÔ°ÒôÏñ ¾ÕÀÖʳƷÎ÷ÄÏƬÇø¾­Óªµê ¿ÉÁÖÄÈˮҵ˫éª×¨Âôµê ÉϺ£ÓºÑóµç×ÓÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ ÈË¿µ´óÒ©·¿Ë«éªµê