³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÀûѶ±ö¹Ý ÀûѸ±ö¹Ý Î÷²ÆÕдýËù Î÷Óù.×Ͼ§ÉÌÎñ¾Æµê ×Ï»á¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ¾ÅÀïÏãÀä¹ø´®´® ÑàÖ®ÎÝ ÜøÑÅ·çζ²Í ÒÕ¶¦²èÉç àÚÍų̂ ºìÐӾƼÒ×Ͼ£¶«Â·µê

µØ²úСÇø ×Ͼ£ÄÏ· Ëļ¾¼ÒÔ°Î÷ÃÅ(³É¶¼) Çß·¼Ô·(ÆÕͨסլ) »ªÎ÷¹úÌ©·¿µØ²ú ×Ͼ£ÃûÔ· ×Ïޱͥ԰(³É¶¼)

¹«Ë¾ÆóÒµ ³É¶¼¾ÃÁ¦ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃÀÀö¸ÉÏ´²¼À¼Ææ¸ßÖÊÏ´ÒÂ×Ͼ£µê Ü°¾Ó·¿ÎÝÖû»(×Ͼ£Î÷·) ³É¶¼·¿µØ²ú·¿Îݾ­¼Ã¹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾×Ͼ£µê ³É¶¼ÃºÆø×ܹ«Ë¾¸ßÐÂÇø·þÎñÖÐÐÄ ¿­Ì©»¯Ñ§ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ×ÏÞ±¶«Â· ×Ͼ£¶«Â·Î÷ ×Ͼ£ÄÏ· ×Ͼ£Ü°Ô·Í£ ×ÏÖñ±±½Ö Ôª»ª¶þ¾í

½ðÈÚÐÐÒµ ÖÐÐÐ×Ͼ£Â·Ö§ÐÐ ÉÌÒµÒøÐÐATM»ú(×Ͼ£±±Â·) ½¨ÐÐ×Ͼ£¶«Â·´¢ÐîËù ³É¶¼ÉÌÒµÒøÐÐ×Ͼ£±±Â·Ö§ÐÐ ½¨ÐÐATM»ú(×Ͼ£¶«Â·) ½¨ÐÐATM»ú(·¼²Ý¶«½Ö)

ÂÃÓξ°µã ÀϽÌÌà ×Ͼ£µçÓ°³Ç(³É¶¼) ³É¶¼Ãñº½¿Õ¹Ü¿Æ¼¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÆäËüÀàÐÍ ´ï¿µ³èÎïÒ½Ôº µÂ¿µ³èÎïÒ½Ôº±£½¡Ëù ÄÏÊ®×Ö¶¯ÎïÒ½Ôº ±¦±´³èÎïÁ¬ËøÒ½Ôº ½ð¶Ü¶¯ÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ¼ÓÓÍÕ¾(¶þ»·Â·ÄÏÈý¶Î) ·ç·«Ðîµç³Ø ÒòÊÀÆû³µ×âÁÞÐÐ ¼ÓÓÍÕ¾ ³É¶¼Êð¹âÂÖÌ¥¾­Óª²¿ ¼ÓÓÍÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà ×ÏÖñ¹ã³¡ Ì컪´óÏÃ(³É¶¼) ²ÊÊÀ½çÉÌÎñ»áËù(³É¶¼) ÉÌÒµ¹ã³¡

ÎÄ»¯½ÌÓý ËÄ´¨Ê¡Êñ°²¼ÝУÓñÁÖµã Êñ°²¼ÝУ(×Ͼ£±±½Ö) ·´Ó¦¶Ñ¹¤³ÌÑо¿Ëù ³É¶¼·¼»ª½ÖÉçÇøÊÐÃñѧУ Êñ°²¼ÝУ ³É¶¼Âèßä¼ÒË«ÓïÓ׶ùѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÎàÍ©Ê÷ °ÂÐÒÃÀ·¢ Óлú²è·» ¿ÉÀö¿ÉÐļõ·Ê¾ßÀÖ²¿ ÒÕΨÆæÐÎÏñÉè¼Æ ´äµÎ²è¾Ó

Ò½ÁÆÎÀÉú ³É¶¼Êа´Ä¦Ò½Ôº ÒÁľ԰ ²©°®ÕïËù ³ÉÀÂÒ½Ôº ÖÐÁª´óÒ©·¿ Áõ¹ðÊéÕïËù

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨Í¨·¢ÓªÒµÌü ³É¶¼ÊÐÓÊÕþ¾ÖÓʵçͨÐÅ·þÎñÕ¾±¨¿¯ÈýÊ®ÃÅÊÐ ÖйúÒƶ¯ÉñÏÉÊ÷ÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯Í¨ÐÅ ÖйúÁªÍ¨ ×Ͼ£¶«Â·ÓÊÕþËù

Ô˶¯³¡¹Ý Çò³¡£¨Ð¼ÓÆ»¨Ô°£© ¶«·½ÒÁµéÔ°¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ Çò³¡£¨ÖлªÔ°£© Çò³¡(Òø¶¼»¨Ô°) ºÃÀ³ÎëÓéÀÖ»áËù¾°Á¢Æì½¢µê

Õþ¸®»ú¹Ø Èý²©¿Æ¼¼Ô° ¸ßÐÂÇø·¼²Ý½Ö½ÖµÀ°ìÊ´¦ ËÄ´¨Ê¡¹«Ö¤´¦°ìÖ¤µã ·¼²Ý×Ͼ£±±Â·ÉçÇø¾ÓÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ öÎöιûÒµ ËÄ´¨Öں㳬ÊÐ ºì¸Ö±ÊÎÄ¾ß Ë«ÐÇÌåÓýÓÃÆ·×Ü»ã ÊñÐËÉÌóÐÐ ³¤³ÇÎå½ðË®µç