³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¾µºþ±ö¹Ý ³É¶¼¼ÓÖÝ»¨Ô°¾Æµê ³É¶¼¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ ½ðɳÍå±ö¹Ý ÍòÀïÕдýËù Î÷ÃÅÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ÊÀÍâ´å Ì´Ï㻨԰¿§·È²èÌü ¶«±±¶¼Ò»´¦½È×Ó¹Ý ¼ÓÖÞ»¨Ô°¾Æµê ¿ªÐÄ·¹µê ¶àζ¾ÅÀïÏã

µØ²úСÇø ¹âÈÙ±±Â· ǰɳÁ÷¾ÓÃñµã ÄÏ԰סլÇø ÐÂÌìµØ´óÏà »ªÓî½õ³ÇÃû¶¼ ÏãľÁÖ¼ÓÖݹú¼Ê

¹«Ë¾ÆóÒµ Ìì½òÊÐÌÁ¹ÁµÚÒ»·§Ãų§Î÷ÄÏÏúÊÛ´¦ ËÄ´¨´óµØ¹ã¸æ¹«Ë¾ ³É¶¼¹ú¼ÊÂÃÐÐÉçÜ°Ü°¼ÙÆÚ ÄþÏÄÒø´¨Ô£·áʵҵÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ ºãÁ¦×°Êν¨²Ä ³É¶¼Ìúöλúе×âÁÞÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¶þ»·Â·½»´ó·¿Ú ½»´ó· ÆÔ԰· ɳÍå· ½ðÅ£ÇøÖÐÐIJ¿ ɳÍ嶫·

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐATM»ú(½ðɳ·) ½¨ÐÐATM Å©ÐÐATM»ú(ɳÍå·) ³É¶¼ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉç³Ç±±·ÖÉç ½¨ÉèÒøÐжþÖ§Ðн»´ó´¢ÐîËù ÖйúÅ©ÒµÒøÐгɶ¼ÊÐÆû³µ´û¿î·þÎñÖÐÐÄ

ÂÃÓξ°µã ½»´ó»ð³µÆ±´úÊÛ´¦ »ð³µÆ±ÁªÍøÊÛƱµã ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊÐ ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ¾ÅÀïÌáÃçÆÔ¹«Ô° ½»´óƱÎñÖÐÐÄ

ÆäËüÀàÐÍ Îï×ʽ»Ò×Êг¡

Æû³µ·þÎñ ³É¶¼ÖÇÄÜÎ÷±±ÇżÓÆøÕ¾ ¼ÓÓÍÕ¾ ³É¶¼Â³ÄÜÎ÷±±ÇżÓÆøÕ¾CNGÖÇÄÜ ³É¶¼Ä;ÃÂÖÌ¥ ӯͨ½ø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§ ¾­Î°Æû³µÃÀÈÝÂÖÌ¥·þÎñÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà »ªºã´óÏÃ(³É¶¼) ¼ÎÁ¢´óÏÃ(³É¶¼) ÐÂÌìµØ´óÏÃ(³É¶¼) Ã÷Ñô´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý СÐÇÐǶùͯӢÓïרÐÞѧУ ½»´ó×ÓµÜСѧ ³É¶¼Ô¶º½ÏÖ´ú½ÌÓýѧУ ËÄ´¨Ê¡ÐÅÏ¢¹¤³ÌѧԺµçÄÔÅàѵ ³É¶¼»ú¶¯³µ½»Ò×Êг¡ Î÷ÏçÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ì´Ï㻨԰¿§·ÈÌü ÏãʱÐÝÏÐÖÐÐÄ °×ÁìÃÀÈÝÃÀ·¢ÖÐÐÄ Õæ±ùÁï±ù³¡ ÀÏ˳Ð˲è¹Ý ÓæÈËÂëÍ·

Ò½ÁÆÎÀÉú »ª°Ù¿ÚÇ» ¾Å¶¦Ò©·¿ ¼Ñ»ã½»´óÒ©·¿ Î÷ÄϽ»´óÒ½Ôº(³É¶¼) ¼Ñ»ãÌ©½»´óÒ©·¿ ¼Ñ»ã̩ɳÍåÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯¾ÅÀïµÌÓªÒµÌü ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Òƶ¯ÁªÍ¨ÓªÒµÌü Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É ÖйúµçÐźÍÖйúÍøͨ ÖйúÓÊÕþɳÍå·Ö¾Ö

Ô˶¯³¡¹Ý Çò³¡£¨ÎļҶ«Ï ÓÎÓ¾³Ø£¨¾ÅÀïµÌÄÏ·£© ÏæÀ¼½¡Éí

Õþ¸®»ú¹Ø ½ðÅ£µØË°¾Ö ËÄ´¨Ê¡³É¶¼ÊнðÅ£Çø¹ú¼ÒË°Îñ¾Ö ³É¶¼º£¹ØפÓʾְìÊ´¦ ³É¶¼É³Íå¿ì¼þ¼à¹ÜÖÐÐÄ ³É¶¼ÊнðÅ£ÇøÎï¼Û¾Ö ³É¶¼ÊÐÖÊÁ¿¼¼Êõ¼à¶½¾Ö½ðÅ£·Ö¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ÓÀÓѵõ¶¥×°ÊÎ×ܻ㠳ɶ¼ÈýÒæóÒ×¹«Ë¾ ÓÑÁªÄ¾²Ä¼Ó¹¤³§Åú·¢µã ÇìÈØÁ¬Ëøµê(¶þ»·Â·±±¶þ¶Î) Ó¡°ÍÎÄ»¯(½»´óµê) ´¨°Ù³¬ÊÐ