³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÍòÀïÕдýËù Ëĺ£ÕдýËù ³É¶¼ÌúÎ÷ÕдýËù ³É¶¼ÎïÁ÷±ö¹Ý ÌúÎ÷±ö¹Ý ºìÇűö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ¸£×ÖÉ°¹øµê Å·ÖÞ·¿×Ó Ïæ´¨Çé »ðɽµºÒôÀÖ¾ÆÀÈ ËÄ´¨ÒÁ˹À¼´ó·¹µê Ì´Ï㻨԰¿§·È²èÌü

µØ²úСÇø ÐÂÏÖ´ú´óÏÃ(ɳÍå·) ¹âÈÙ±±Â· »ªºã´óÏà ÐÇÔ­´óÏà Íò¿Æ¼ÓÖÝÍå ÐÂÌìµØ´óÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ Àû°²ÄÉ»éÉ´ÉãÓ°»ùµØ ÓàÒ¦ÊÐÁ÷Á¿ÒDZí×ܳ§³É¶¼°ìÊ´¦ »·ÓÍÅÌìË®µçÆ÷ÖÆÔìÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ Î÷Äϵç̼»úµç²É¹ºÍø Ò«»ª¼¯ÍÅËÄ´¨Ö±Ïú ³É¶¼¸ßÐÂÇø¸ß¿ÆÕûÁ÷Æ÷³§

½»Í¨ÉèÊ© °ÙÐÕÈ˼ÒÍ£³µ³¡ ºçÇűö¹ÝÍ£³µ³¡ Âí¼Ò»¨Ô°Â·Í£³µ³¡ Î÷ÁÖÏï ÎäÁêɽÕä¾Æ¥ͣ³µ³¡ ɳÍå

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐÐATM»ú(ɳÍå·) ³É¶¼ÊÐÄϽ¼Å©´åÐÅÓúÏ×÷ÉçÁªºÏÉç ³É¶¼ÉÌÒµÒøÐжþӪͨ½õÖ§ÐÐ ½»ÐгÇÎ÷Ö§ÐÐ ¹¤ÐÐATM»ú(½ðɳ·) ÖйúÅ©ÒµÒøÐгɶ¼ÊÐÆû³µ´û¿î·þÎñÖÐÐÄ

ÂÃÓξ°µã ¼ÎÓ¿Õ ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊÐ ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ¾ÅÀïÌáÃçÆÔ¹«Ô° ÃÀÑǺ½¿ÕƱÎñ´¦

ÆäËüÀàÐÍ Áú²ýÉú×ÊÊг¡ Îï×ʽ»Ò×Êг¡ ³èÎïÒ½Ôº

Æû³µ·þÎñ ³É¶¼Ä;ÃÂÖÌ¥ ³É¶¼ÖÇÄÜÎ÷±±ÇżÓÆøÕ¾ ӯͨ½ø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§ ¼ªÇìÏ´³µ³¡ Ñ×»ª³µ¾ôÊ¿Æû³µÃÀÈÝ ½õÎ÷Ï´³µÑø»¤ÖÐÐÄ

ÉÌÎñ´óÏà ÐÂÌìµØ´óÏÃ(³É¶¼) ½ðɽ´óÏÃ(³É¶¼) »ãÁúÍå¹ã³¡(³É¶¼) »ªºã´óÏÃ(³É¶¼) ¼ÎÁ¢´óÏÃ(³É¶¼) Ã÷Ñô´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý ³É¶¼ÊÐʵÑéÍâ¹úÓïѧУ éÏé­Ê÷Ó¢ÓïÓ׶ùÔ° ³É¶¼ÎåÔ»¨¼ÆËã»úרҵѧУ ËÄ´¨³É¶¼ÌØÊâѧУ Î÷ÏçÖÐѧ ³É¶¼ÊÐÇ°½øСѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ×ØéµÈªÉ£ÄÃÖÐÐÄ ÀÏ˳Ð˲è¹Ý ÐÇÁÁµã¸è³ÇKTV ÌÆÈ˲跻 ¼ÓÖݽ¡Éí¾ãÀÖ²¿ Õæ±ùÁï±ù³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú ¾Å¶¦Ò©·¿ ´ï´ºÌà ÌìÆë´óÒ©·¿ ³É¶¼ÊÐÖÐÒ©²Ä¹«Ë¾´ï´ºÌ÷ֵê ÌìÆæ´óÒ©·¿ ËÄ´¨µÂÈÊÌ÷ֵê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯¾ÅÀïµÌÓªÒµÌü ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÓÊÕþͨ½õ·ÓÊÕþËù ͨ½õ·ÓʵçËù ÓʵçËù£¨Ò»»·Â·±±Ò»¶Î£© Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É

Ô˶¯³¡¹Ý ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУ±±Ô˶¯³¡ ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУÄÏÔ˶¯³¡ ÏæÀ¼½¡Éí ÓÎÓ¾³Ø£¨¾ÅÀïµÌÄÏ·£© Çò³¡£¨ÎļҶ«Ï

Õþ¸®»ú¹Ø ³É¶¼É³Íå¿ì¼þ¼à¹ÜÖÐÐÄ ³É¶¼ÊÐÖÊÁ¿¼¼Êõ¼à¶½¾Ö½ðÅ£·Ö¾Ö ³É¶¼ÊнðÅ£Çø½ÌÓý¾Ö ³É¶¼ÊнðÅ£Çø¹úË°¾Ö ½ðÅ£µØË°¾Ö ³É¶¼ÊнðÅ£Çøͳ¼Æ¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ³É¶¼¹ãÁªÃ³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³É¶¼ÊÐÎï×ÊóÒ×ÖÐÐÄ ³É¶¼Î÷½¼Éú×ÊÊг¡ ³É¶¼Îï×ÊÆóÒµ(¼¯ÍÅ)×ܹ«Ë¾Îï×ÊóÒ×ÖÐÐÄ ³É¶¼ÄÜÉú»úеóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³¤³ÇµçÆ÷¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷ÄÏÏúÊÛ¹«Ë¾