³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ³É¶¼¼ÓÖÝ»¨Ô°¾Æµê ËĹÃÄï½ðÀ¥±ö¹Ý°ìÊ´¦ ÍòÀïÕдýËù Ê¢´ï±ö¹Ý ¸£Ô´ÉÌÎñ¾Æµê ¾µºþ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ Íõ¼Ç»ð¹ø×ÔÖú²Í(¹âÈÙ±±Â·µê) ÖØÇì¾ÅϲÀÏÕÔ»ð¹ø ÈÈζÏÊ´®´®Ïã ÖìÁÖÊÀ¼Ò(½ðɳµê) ËĽãÍö¡ иоõ

µØ²úСÇø ºóɳÍå¾ÓÃñµã ÄϼÒÍå Íò¿Æ¼ÓÖÝÍå ÁÖ½­ÐÂÔ· ÍíÇ绨԰ ½õÎ÷¹ú¼Ê

¹«Ë¾ÆóÒµ ³É¶¼Ð¡²ÝÎÝʳƷÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸§ÇÙ½ÖÉçÇø·þÎñÖÐÐÄ ³É¶¼Òâ½ÝÓ¡Ë¢Éè¼ÆÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³É¶¼¹ú¼ÊÂÃÐжŠÒæÐË×°ÊÎ »áÕ¹Æû³µÃÀÈÝÖÐÐÄ

½»Í¨ÉèÊ© Òøɳºá½Ö ¶þ»·Â·±±Ò»¶Î ¹âÈÙ±±Â· »áÕ¹ÖÐÐÄ ½»´ó· ɳÍå·

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐATM»ú(½ðɳ·) Å©ÐÐATM»ú(¶þ»·Â·±±¶þ¶Î)(1) ³É¶¼ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉçºé»Ä¶´×Ó¿ÚÐÅÓÃÉç¾ÅÀïµÌ·ÖÉç Å©ÐÐATM»ú(ɳÍå·) ³É¶¼Å©´åÐÅÓÃÉ綴×Ó¿ÚÐÅÓÃÉ縮ºÓ·ÖÉç ½¨ÐÐÎ÷ÄϽ»´ó´¢ÐîËù

ÂÃÓξ°µã ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ½»´ó»ð³µÆ±´úÊÛ´¦ ½»´óƱÎñÖÐÐÄ ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊÐ ÃÀÑǺ½¿ÕƱÎñ´¦

ÆäËüÀàÐÍ Áú²ýÉú×ÊÊг¡

Æû³µ·þÎñ ½õÎ÷Ï´³µÑø»¤ÖÐÐÄ ¼ÓÓÍÕ¾ ¼ÓÓÍÕ¾(¶þ»·Â·±±Ò»¶Î2) ӯͨ½ø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§ ɳÍåÆû³µÊг¡ ɳÍå¼ÓÓÍÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà ¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ(³É¶¼) ÐÂÌìµØ´óÏÃ(³É¶¼) Ã÷Ñô´óÏÃ(³É¶¼) »ªºã´óÏÃ(³É¶¼) ¼ÎÁ¢´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý Î÷ÄϽ»Í¨´óѧ¸½ÊôÖÐѧ ³É¶¼ÊÐÓª¿ÚµØÇøÇ°½øСѧ Î÷ÄϽ»´ó¸½ÖÐ Î÷ÄϽ»Í¨´óѧÎ÷ÃÅ(³É¶¼) ³É¶¼ÏÖ´úÒÕÊõ¹Ý ³É¶¼»ú¶¯³µ½»Ò×Êг¡

ÐÝÏÐÓéÀÖ Õæ±ùÁï±ù³¡ ÀÖÐËÍø°É ÃÎÆæÃÀÈÝÃÀ·¢ ¼ÓÖÞÑ©»¨Æ¡¾Æ¹ã³¡ ·çÐÅ×ÓÃÀÈÝÃÀ·¢ÐÝÏÐÖÐÐÄ ×ØéµÌ²²èÔ°

Ò½ÁÆÎÀÉú ½ðÅ£Ò½Ôº½»´óÕïËù ΪÃñÕïËù ÌìÆæ´óÒ©·¿ ¼Ñ»ã̩ɳÍåÒ©·¿ ³É¶¼³ÉÈÊÑÛ¿ÆÒ½Ôº ÌìÆë´óÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúµçÐÅɳÍåÓªÒµÌü ÖйúµçÐÅɳÍêÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯½ðɳ·ӪҵÌü ÖйúÓÊÕþɳÍå·Ö¾Ö Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾

Ô˶¯³¡¹Ý ³É¶¼ÊµÑéÍâ¹úÓïѧУ±±Ô˶¯³¡ Çò³¡£¨ÎļҶ«Ï

Õþ¸®»ú¹Ø ³É¶¼º£¹ØפÓʾְìÊ´¦ ³É¶¼É³Íå¿ì¼þ¼à¹ÜÖÐÐÄ ¹âÈÙ½ÖµÀ°ì Î÷ÄϽ»´ó½ÖµÀ°ì ³É¶¼ÊÐÓªÃÅ¿ÚÅɳöËù ÓªÃÅ¿Ú

×ÛºÏÉ̳¡ Íú¼ª·þÊΠɳÀ¼»¯×³Æ· ÁÖöαãÀûµê Ë«Ä¿¼Ñ³É¶¼¹¤¾ßÐÐ ³É¶¼Êнõ½­Çø̫ƽÑó¸ÉÏ´²¿ ²ýÐËÎïÁ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷ÃÅÓªÒµ²¿