³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Ëĺ£ÕдýËù ¸£Ô´ÉÌÎñ¾Æµê ½ðɳÍå±ö¹Ý ¼ÓÖÝ»¨Ô°¾Æµê(³É¶¼) ³É¶¼¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ Ê¢´ï±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ºìɺɺ¾Æ¼Ò ÖìÁÖÊÀ¼Ò(½ðɳµê) ¹âÈÙ¿¾Ñ¼ ÁúÌÚÑ౫³á Åó±²²Í(ΪÃñ·µê) ÀÏÍÁѼ¹âÈÙ·Öµê

µØ²úСÇø ΪÃñ· ÉÆÃÀ´óÏà ΪÃñ¹ã³¡ ²Ü¼Òìô Î÷ÄϽ¼´óСÇø ½»´óÎá¼Ò

¹«Ë¾ÆóÒµ È«ÐËרÂôµê(½ðɳ·) ³É¶¼öνðÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸§ÇÙ½ÖµÀ½ðɳ·ÉçÇø ¹úó¼ÒµçÖÆÀäάÐÞ²¿ ½ðɳ·ÉçÇøÀÏÄê»î¶¯ÖÐÐÄ ÒÀÈë·þÊÎ

½»Í¨ÉèÊ© ½»´ó· ¶þ»·Â·±±Ò»¶Î ¹âÈÙ±±Â· ½ðɳºá· Òø¹ðÇŶþÏï Òøɳ±±½Ö

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐÎ÷ÄϽ»´ó·ÖÀí´¦ ½¨ÐÐÎ÷ÄϽ»´ó´¢ÐîËù Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐÎ÷½»´ó·ÖÀí´¦ ¹¤ÐÐATM»ú(½ðɳ·) ½¨ÐÐATM ³É¶¼ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉçºé»Ä¶´×Ó¿ÚÐÅÓÃÉç¾ÅÀïµÌ·ÖÉç

ÂÃÓξ°µã ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ½»´óƱÎñÖÐÐÄ ÃÀÑǺ½¿ÕƱÎñ´¦ ½»´ó»ð³µÆ±´úÊÛ´¦ ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊРΪÃñ¹ã³¡(³É¶¼)

ÆäËüÀàÐÍ Áú²ýÉú×ÊÊг¡

Æû³µ·þÎñ ӯͨ½ø¿ÚÆû³µÐÞÀí³§ ¼ÓÓÍÕ¾(¶þ»·Â·±±Ò»¶Î2) ¼ÓÓÍÕ¾ ½õÎ÷Ï´³µÑø»¤ÖÐÐÄ É³ÍåÆû³µÊг¡ ɳÍå¼ÓÓÍÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà ¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ(³É¶¼) Ã÷Ñô´óÏÃ(³É¶¼) ¼ÎÁ¢´óÏÃ(³É¶¼) »ªºã´óÏÃ(³É¶¼) ÐÂÌìµØ´óÏÃ(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý ³É¶¼Ö°¹¤¼¼ÊõѧУ ³É¶¼»ú¶¯³µ½»Ò×Êг¡ ³É¶¼ËÉÁÕÒÕÊõÅàѵÖÐÐľÅÀïµÌ·ÖУ ³É¶¼ÏÖ´úÒÕÊõ¹Ý ³É¶¼ÊÐÓª¿ÚµØÇøÇ°½øСѧ ³É¶¼ÊÐÇ°½øСѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ´óÕÁÊ÷²èµê ½ðöÎÀíÈÝÐÝÏÐÖÐÐÄ ²£Á§ÎݶÌ쿧·È ÐÀöÎÃÀÈÝÃÀ·¢ Ììç÷²è·» ÈóÀÊÔ·ÐÎÏóɳÁú

Ò½ÁÆÎÀÉú ½ðÅ£Ò½Ôº½»´óÕïËù Î÷ÄϽ»´óÒ½Ôº(³É¶¼) ºÍƽҽԺÃÅÕﲿ »ª°Ù¿ÚÇ» ³É¶¼ÖÐÒ½Ò©´óѧ¸½ÊôÒ½ÔºÃÅÕﲿ ¼Ñ»ãÌ©½»´óÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúµçÐÅɳÍêÓªÒµÌü ÖйúÓÊÕþɳÍå·Ö¾Ö ÖйúµçÐÅɳÍåÓªÒµÌü ÖйúÒƶ¯½ðɳ·ӪҵÌü ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É

Ô˶¯³¡¹Ý Çò³¡£¨ÎļҶ«Ï

Õþ¸®»ú¹Ø ³É¶¼Êй«°²¾Ö½û¶¾¹¤×÷´¦ ³É¶¼Êй«°²¾ÖѲ¾¯·À±©Ö§¶Ó ¹âÈÙ½ÖµÀ°ì ³É¶¼ÊнðÅ£Çø·¿µØ²ú¹ÜÀí¾ÖɳÍå·¹ÜÀíËù ³É¶¼Êнû¶¾Î¯Ô±»á°ì¹«ÊÒ ½ðÅ£ÇøÀÏÄê»î¶¯ÖÐÐÄ

×ÛºÏÉ̳¡ Îå¿óóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾ ³É¶¼µØÑÇóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³¤ºçµçÆ÷·þÎñ²¿ ½ðɳˮ¹ûµê ËÄ´¨Ê¡½ðÊô²ÄÁÏ×ܹ«Ë¾¸Ö²ÄÅú·¢¹ã³¡ ÀÖ°ÙÊÏË®±ãÀû