³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³É¶¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ðɳÍå±ö¹Ý ºçÇűö¹Ý ºìÇűö¹Ý ÌúµÀµÚ¶þ¿±²ìÉè¼ÆÔºÕдýËù Ìú·ÎÀУÕдýËù Ê¢´ï±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÔµÏçÔ°²ÍÒû Å·ÖÞ·¿×ÓSophies¿§·È²Í°É ¹ÊÏçÔµ¼Ò³£²Ë¹Ý(»áÕ¹µê) ½ðɳÍå¾ÆÂ¥ èË×Ó»ð¹ø³Ç ˳ÐËÀϲè¹Ý

µØ²úСÇø ±ÌÔÆÐù Ò»»·Â·±±Ò»¶Î ½ðó´óÏÃ(ÔÚ½¨) ÐÇÔ­´óÏà ³É¶¼Í¨½õÉú×Ê´óÏà »ªºã´óÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ ³É¶¼¼ÑÃÀ·¿µØ²ú¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½úÒøľҵÅäËÍÖÐÐÄ ³ÉͶ·¿²ú¿Í»§·þÎñÖÐÐÄ ³É¶¼»áÕ¹²»¶¯²ú¾­ÓªÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹ã´¨¾«Æ·ÊÎ²Ä ËÄ´¨Ð¸ÅÄîÓªÏú¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ½ðÅ£ÇøÖÐÐIJ¿ ɳÍ嶫· ɳÍ嶫һ· ɳÍ嶫¶þ· ºçÇűö¹ÝÍ£³µ³¡ ɳÍå·

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐÐATM»ú(ɳÍå·) ³É¶¼ÊÐÅ©´åÐÅÓÃÉç³Ç±±·ÖÉç ³É¶¼ÊÐÉÌÒµÒøÐÐÒ»»·Â·±±Ò»¶Î´¢ÐîËù Å©ÒµÒøÐнðÅ£Ö§ÐÐɳÍå·´¢ÐîËù Öйú̫ƽÑó±£ÏÕ¹«Ë¾³É¶¼·Ö¹«Ë¾³ÇÎ÷Ö§¹«Ë¾ Å©ÐнðÅ£ÇøÓªÒµ²¿

ÂÃÓξ°µã ³É¶¼ÓÀÀûƱÎñ´úÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾»ð³µÊÛƱ´¦ ÖйúÂÃÐÐÉç»áÕ¹ÖÐÐÄÃÅÊÐ ÃÀÑǺ½¿ÕƱÎñ´¦ ¾ÅÀïÌáÃçÆÔ¹«Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ³èÎïÒ½Ôº Îï×ʽ»Ò×Êг¡

Æû³µ·þÎñ »­º×µç¶¯³µÎ¬ÐÞ ¾­Î°Æû³µÃÀÈÝÂÖÌ¥·þÎñÖÐÐÄ ³É¶¼Â³ÄÜÎ÷±±ÇżÓÆøÕ¾CNGÖÇÄÜ Ñ×»ª³µ¾ôÊ¿Æû³µÃÀÈÝ ³É¶¼Ä;ÃÂÖÌ¥ ³É¶¼ÖÇÄÜÎ÷±±ÇżÓÆøÕ¾

ÉÌÎñ´óÏà Ã÷Ñô´óÏÃ(³É¶¼) Áú²ý´óÏÃ(³É¶¼) Î÷Ȫ¥(³É¶¼) ÐÂÌìµØ´óÏÃ(³É¶¼) ÔÆÌìÉÌÏÃ(³É¶¼) Á¦²©ÉÌÎñÂ¥(³É¶¼)

ÎÄ»¯½ÌÓý µÚ¶þÌú·¹¤³Ì¾Ö½¨Öþ¹¤³Ì´¦Æû³µÔËÊä¶Ó ÖÐÌú¶þ¾Ö¼¯ÍÅÓ¢ÓïʵÑéѧУ ³É¶¼Ô¶º½ÏÖ´ú½ÌÓýѧУ ½ðÊÀ¼ÍË«ÓïÓ×ÖÉÔ° ËÄ´¨ÃÀÊõѧԺÉè¼ÆÖÐÐÄ ³É¶¼ÊÐÁÖÒµºÍÔ°Òµ½ÌÓýÅàѵѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¼Ó»ªÓ°³Ç ÓæÈËÂëÍ· ɳÍå´ó²èÂ¥ ´óÜçÑǸèÎèÌü ÀÏ˳Ð˲è¹Ý ÌÆÈ˲跻

Ò½ÁÆÎÀÉú ´ï´ºÌà ¾Å¶¦Ò©·¿ ÖÐÌú¶þ¾ÖÖÐÐÄÒ½Ôº ËÄ´¨µÂÈÊÌ÷ֵê ÀîÊ϶¯ÀúÒ½Ôº Ìú·ÎÀУÃÅÕﲿ

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúµçÐźÍÖйúÍøͨ Å·ÖÞ·¿×Ó?Sophie¡¯s¿§·È²Í°É ³É¶¼Òƶ¯Í¨ÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÒƶ¯¾ÅÀïµÌÓªÒµÌü ÖйúÓÊÕþɳÍå·Ö¾Ö ³¤³Ç¿í´ø·þÎñÎ÷±±ÇÅ·þÎñÇø

Ô˶¯³¡¹Ý ÓÎÓ¾³Ø£¨¾ÅÀïµÌÄÏ·£© ÏæÀ¼½¡Éí

Õþ¸®»ú¹Ø ³É¶¼º£¹ØפÓʾְìÊ´¦ ËÄ´¨Ê¡³É¶¼ÊнðÅ£Çø¹ú¼ÒË°Îñ¾Ö ³É¶¼ÊнðÅ£ÇøũҵίԱ»á ³É¶¼ÊнðÅ£ÇøÈËÃñÕþ¸®»ú¹ØÊÂÎñ¹ÜÀí¾Ö ËÄ´¨Ê¡ÎÀÉú·ÀÒßÕ¾¼Æ»®ÃâÒßÐÅÏ¢¹ÜÀíÖÐÐÄ ½ðÅ£µØË°¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ ËÄ´¨Ê¡ÌìÆæÒ©ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³É¶¼Îª»ªÎï×ÊóÒ×¹«Ë¾ ºìÆìÁ¬ËøµÚ°Ë·Ö³¡ Ìì½ò¼õËÙ»ú×ܳ§³É¶¼¾­Óª²¿ ³É¶¼ºçÇÅÉú×ÊÊг¡ ÁÖ·áÔ°ÁÖÖñľ»úеӪÏú´¦